Dodo die bij zijn geboorte de naam Leon kreeg is sterk en zwakbegaafd. De kracht die de enorme spierbundels hem geven kan hij maar moeilijk beheersen en begrijpen en dat is voor zijn moeder Danica een groot probleem. Knuffelen doet pijn en een bij toeval gevangen muisje dat door Dodo wordt gestreeld, overleeft dat niet. De enige die weet hoe met Dodo moet worden omgegaan is de buurjongen Mirko. Een tiener die hopeloos verliefd wordt op Danica, de wonderschone moeder van Leon. Een pure verliefdheid die onmogelijk is en nooit beantwoord zal worden. De gevolgen zijn desastreus en zullen Mirko en Dodo voor de rest van hun leven met elkaar verbinden.
“Beest is een groots verhaal over liefde en het lot, kracht en zwakte, schuld en onschuld, en over een buitengewone vriendschap.”
In 2019 verscheen de indrukwekkende psychologische roman Hars van de Deense schrijfster Ane Riel (1971). Een boek waarmee zij veel prijzen won en dat in vele talen is vertaald. Hars werd bij toeval ingedeeld in het thrillergenre maar dat is het niet. Ane Riel noemt het literaire fictie en die aanduiding is ook van toepassing op Beest (oorspronkelijke titel Bæst), een waardige opvolger van Hars. Het verhaal doet denken aan John Steinbeck’s Of mice and men dat Ane Riel als het vertrekpunt voor haar roman beschouwt. Het verhaal speelt zich af in een onbekend land en een onbekende tijd hoewel je het misschien zou kunnen plaatsen in een agrarisch gebied ergens in Zuid-Europa of de Balkan in het begin van de vorige eeuw.
Ane Riel trekt je vanaf de eerste bladzijde een beklemmend en diep menselijk verhaal binnen. Zij weet met beeldend proza en een elegante schrijfstijl een bijna tastbare en duistere wereld te creëren waarin mensen leven die je raken. De kwetsbare en onvoorwaardelijke vriendschap tussen Dodo en Mirko, het verdriet en de onmacht van Danica, de rigide opvattingen van de oudere generatie, de onvermijdelijkheid van het noodlot, de kracht van liefde; het zijn de thema’s die zich afspelen in een decor van een agrarische gemeenschap waarin alles dat afwijkt van het traditionele als een bedreiging of een zonde wordt gezien. Het verhaal ontroert, verbijstert, maakt je kwaad en tovert een glimlach op je gezicht.
Beest is een episch boek dat diepe indruk maakt en door de elegante stijl, de bijzondere inhoud en de kundige compositie bewondering afdwingt.
© Alex Nyborg Madsen
Deense titel: Bæst
Vertaling: Kor de Vries
Uitgeverij: Prometheus – Amsterdam
Genre: roman
Formaat: digitaal boek
Aantal bladzijden: 432
ISBN: 978 90 446 4432 6
© 2020 Joop Liefaard
Met dank aan Uitgeverij Prometheus voor het beschikbaar stellen van het boek.